Y Que es?

Mi nombre es Claudio Secci.  He nacido e  Milan, Italia,el 3 September del 1971. Asi cumpl¡ 40 años hace poco mas de 1 mes. Y considerando que la expectativa media de vida por un hombre italiano en el 2011 è  79,1 añis.., he llegado a la midad.

Nel mezzo del cammin di nostra vita,
mi ritrovai per una selva oscura,
che la diritta via era smarrita.

En medio del camino de nuestra vida 
me encontré por una selva oscura, 
porque la recta vía era perdida. 

Midway life’s journey I was made aware
That I had strayed into a dark forest,
And the right path appeared not anywhere

O, si prefiere  otra traducciones

De toda forma, este blog e`para documentar como me encontre por una selva oscura y como tendre´ de salir.  No se vayan, caminen conmigo, por favor.